Общественное объединение "Сутяжник"

Главная страница

Новости судебных дел

Судебное дело "Иск к Гугл о нарушении роботами компании права на тайну переписки "


Как ООО Гугл прикрывает свой статус представительства Гугл Инкорпорейтед в России корпоративной вуалью

 

22.04.2015

 

   Замоскворецкий районный суд города Москвы

   115184, г. Москва
   ул. Татарская, д.1
   тел./факс (495) 951-77-67

   Истец: Бурков Антон Леонидович,

   



   Ответчик: OOO Гугл
   ул. Балчуг, 7
   Москва, 115035
   Российская Федерация
   Телефон: +7-495-644-1400
   Факс: +7-495-644-1401

                            ПИСЬМЕННЫЕ ПОЯСНЕНИЯ

                      по иску Буркова А.Л. к ООО Гугл

                      (вопрос о надлежащем ответчике)

    1. Принимая  во  внимание  результаты  предварительного  рассмотрения
       дела,   а  также  отзыв  ответчика,  считаю  необходимым  пояснить
       следующие обстоятельства.
    2. Данный  иск  подан  к  ООО  Гугл  за  нарушение  тайны электронной
       переписки истца с помощью почтового сервиса джимейл (Gmail).
    3. Истец  не  оспаривает  выдвинутый  ответчиком  довод  о  том,  что
       владельцем   доменного   имени   <>,  а  также  сервиса
       электронной  почты  Gmail является компания Гугл Инк (Google Inc.,
       1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA, 94043, USA).
    4. При  этом  истец настаивает, что настоящий иск подан к надлежащему
       ответчику, по следующим основаниям.
    5. Данный иск подан к ООО Гугл не как к самостоятельному юридическому
       лицу,  а  как  организации,  осуществляющей  функции  Гугл  Инк  в
       Российской  Федерации, то есть как представительство и филиал Гугл
       Инк в Российской Федерации.
    6. Гражданский    Кодекс    Российской    Федерации,    статья    55.
       Представительства     и    филиалы    юридического    лица    <<1.
       Представительством     является     обособленное     подразделение
       юридического лица, расположенное вне места его нахождения, которое
       представляет  интересы юридического лица и осуществляет их защиту.
       2. Филиалом является обособленное подразделение юридического лица,
       расположенное  вне  места  его нахождения и осуществляющее все его
       функции или их часть, в том числе функции представительства>>.
    7. Для  того,  чтобы  считать  ООО Гугл представительством (филиалом)
       Гугл  Инк  в  Российской Федерации имеются следующие фактические и
       юридические основания.
    8. Для   доказывания  наличия  в  деле  надлежащего  ответчика  истец
       обращается к применению доктрины <<срывания корпоративной вуали>>,
       которая   является   применимой  в  российском  праве  и  судебной
       практике.
    9. Истец  утверждает,  что  ответчик  ООО  Гугл  де-факто не является
       самостоятельным  юридическим  лицом, а является Представительством
       Гугл Инк в Российской Федерации. В обоснование своей позиции истец
       обращается   к   позиции   Президиума  Высшего  Арбитражного  Суда
       Российской  Федерации  о  <<корпоративной  вуали>>, примененной по
       делу   <<Перекс-банка>>   No.   А40-21127/11   (см.  Постановление
       Президиума   Высшего   Арбитражного   Суда   Российской  Федерации
       No.16404/11   от   24   апреля   2012  года  -  Приложение  1).  В
       Постановлении  Президиума  Высшего  Арбитражного  Суда  Российской
       Федерации   No.16404/11   говорится,  что  для  определения  того,
       является ли общество представительством или нет, не имеет большого
       значения,  зарегистрировано  ли  оно  в  этом  качестве и имеет ли
       полномочия   действовать  от  имени  головной  организации.  Судьи
       Высшего  Арбитражного  Суда  Российской  Федерации  выделили более
       важные признаки:

    1. во-первых,  это  наличие  у  потребителей представления о том, что
       общество является представительством,
    2. во-вторых,   возможность   клиентов   совершать  сделки  по  месту
       нахождения общества без прямого контакта с головным офисом.



   Истец нашел подтверждение обоим этим обстоятельствам.

    1. У клиентов компании ООО Гугл сформировано устойчивое представление
       о том, что общество является либо представительством Гугл Инк либо
       непосредственно Гугл Инк. Доказывается это тем, что

    1. ООО  Гугл  не  имеет самостоятельного сайта, контактные данные ООО
       Гугл указаны на сайте компании Гугл Инк
       [2]http://www.google.com/intl/ru_ru/about/company/facts/locations/
       (см. выдержки на 2 страницах с веб страницы - Приложение 2).
    2. Из  содержания указанной выше страницы сайта следует, что компания
       Гугл  Инк представляет из себя <<более 70 офисов в 40 странах мира
       и  штаб-квартира  в  Маунтин-Вью  в  Кремниевой долине>>. ООО Гугл
       указано  как  один  из  70  офисов  Гугл Инк - <>   (см.  выдержки  на  2
       страницах  с  веб страницы - Приложение 2). ООО Гугл называется не
       иначе как <<офис>> компании Гугл.
    3. О сотрудниках ООО Гугл говорится, как о сотрудниках одной компании
       Гугл  Инк: <<Для сотрудников у нас организованы кафе с полноценным
       питанием  и  микрокухни  с  закусками  и напитками. В Google любят
       настольный  футбол, теннис, бильярд, волейбол и пинг-понг, а также
       играют  в  видеоигры  и  музицируют  на пианино. Хотите работать в
       Google? Мы  всегда  рады  новым  талантам!>>  (см.  выдержки  на 2
       страницах с веб страницы - Приложение 2).



   Клиенты  могут  совершать  сделки  по  месту  нахождения  ООО Гугл без
   прямого контакта с головным офисом:

    1. Компания   ООО  Гугл,  осуществляя  свою  рекламную  деятельность,
       самостоятельно   не   создает  продуктов,  а  предлагает  клиентам
       использовать продукты, уже созданные компанией Гугл Инк, такие как
       Gmail или AdWords,
    2. При   этом   компания   ООО   Гугл,   осуществляя  свою  рекламную
       деятельность   с   использованием   продуктов   Gmail  и  AdWords,
       принадлежащих  Гугл  Инк,  совершает  сделки от имени Гугл Инк, по
       месту нахождения ООО Гугл, что позволяет миновать прямого контакта
       клиента  с  головным офисом - Гугл Инк, то есть ООО Гугл действует
       как представительство или филиал Гугл Инк.
    3. ООО  Гугл  продает  клиентам возможность разместить рекламу, в том
       числе   на   сервере   Gmail.com   с   помощью  другого  продукта,
       принадлежащего  Гугл  Инк,  продукт  называется AdWords. С помощью
       аккаунта  в  сервисе  AdWords  можно  заказать в компании Гугл Инк
       услугу  размещения  рекламы  в сервисе Gmail на сервере gmail.com.
       Сделать  это  может  любой клиент (пользователь сервисов Гугл Инк)
       самостоятельно  или при поддержке по телефону сотрудников компании
       Гугл Дублин (Google Dublin Google Ireland Ltd. Gordon House Barrow
       Street  Dublin  4  Ireland  Fax:  +353  (1)  436 1001) по телефону
       8-800-100-4664.
    4. После  оформления  заказа  на  сайте  google.com с помощью сервиса
       AdWords  заказчику  из  России выдается счет на оплату услуг. Счет
       выдается  от  имени  ООО Гугл. Таким образом, услугу по размещению
       рекламы  в  сервисе  Gmail  с  помощью  сервиса  AdWords оказывает
       компания Гугл Инк, средства за оказанную услугу компанией Гугл Инк
       получает  компания ООО Гугл (см. пакет документов по оплате счетов
       ООО Гугл - Приложение No.3).



   Таким  образом,  клиенты совершают сделки по месту нахождения ООО Гугл
   без прямого контакта с головным офисом Гугл Инк.



   Следовательно  компания  ООО Гугл осуществляет часть функций Гугл Инк,
   то   есть   представляет  интересы  компании  Гугл  Инк  в  Российской
   Федерации.



   На  отношения  ООО  Гугл  и  Гугл  Инк  указывает и статус организаций
   относительно их учреждения. Компания Гугл Инк владеет 100% долей в ООО
   Гугл  через  обладание  100%  долей  компании  Гугл Интернейшинл ЛЛС -
   Google  International LLC - зарегистрирована в Штате Делавер, США (см.
   перечень  дочерних  компаний  компании  Гугл  Инк,  зарегистрированных
   Комиссией  США  по  ценным  бумагам  и  биржам  - Приложение 4 на трех
   листах).  В  свою  очередь Гугл Интернейшинл ЛЛС является единственным
   учредителем  ООО  Гугл  (см.  выписку  из ЕГРЮЛ - Приложение No.5 на 2
   листах).



   Таким   образом,   предпринимательскую   деятельность   на  территории
   Российской  Федерации осуществляет Гугл Инк, используя аффилиированное
   лицо ООО Гугл (доктрина <<корпоративной вуали>>).



   Такой  подход  к  оценке  факта  наличия представительства или филиала
   юридического   лица,   исходя   из   обстоятельств  конкретного  дела,
   соответствует   современной   международной   практике,  в  частности,
   практике  Суда справедливости Европейского союза (г. Люксембург). Так,
   в  деле  SAR  Schotte  GmbH  v.  Parfums Rothschield (дело No. 218/86,
   решение  от  09.12.1987) Суд справедливости Европейского союза указал,
   что  филиал  или  представительство  считается существующим даже в том
   случае,   если  юридическое  лицо  не  имеет  собственного  юридически
   оформленного подразделения на территории иностранного государства, но,
   тем   не   менее,   ведет  деятельность  на  данной  территории  через
   независимую  компанию  со  сходным  наименованием,  которая  заключает
   сделки от своего имени и фактически выступает в качестве подразделения
   этого  юридического  лица (см. стр. 8, абз. 3 Постановление Президиума
   Высшего  Арбитражного  Суда  Российской  Федерации  No.16404/11  от 24
   апреля 2012 года - Приложение 1).



   Исходя из изложенного, факт наличия в Российской Федерации в настоящее
   время   представительства   Гугл   Инк   является  доказанным,  как  и
   возможность  оказания  услуг  от  его  имени  на территории Российской
   Федерации.



   Таким  образом,  иск  к  ООО  Гугл  подан  надлежащим  образом  как  к
   представительству (филиалу) Гугл Инк в Российской Федерации.

   Приложение:

    1. Постановление  Президиума  Высшего  Арбитражного  Суда  Российской
       Федерации No.16404/11 от 24 апреля 2012 года (на 6 листах).
    2. Выдержки   с   веб   страницы  компании  Гугл  Инк  (на  1  листе)
       [3]http://www.google.com/intl/ru_ru/about/company/facts/locations/
       .
    3. Пакет документов по оплате счетов ООО Гугл (на 4 листах).
    4. перечень  дочерних  компаний компании Гугл Инк, зарегистрированных
       Комиссией США по ценным бумагам и биржам (3 листа).
    5. выписка из ЕГРЮЛ (2 листа).
    6. Репортаж  <<наследие  ВАС  пригодилось  для  налогового спора>> на
       право.ру от 2 марта 2015 года (на 2 листах).

   А.Л. Бурков

   21 апреля 2015 г.

                                     5

References

   1. mailto:anton.burkov@gmail.com
   2. http://www.google.com/intl/ru_ru/about/company/facts/locations/
   3. http://www.google.com/intl/ru_ru/about/company/facts/locations/


Если вы хотите поддержать нашу деятельность, то введите в поле ниже сумму в рублях, которую вы готовы пожертвовать и кликните кнопку рядом:

рублей.      


Поделиться в социальных сетях:

  Diaspora*

Комментарии:

Добавить комментарий:

Ваше имя или ник:

(Войти? Зарегистрироваться? Забыли пароль? Войти под OpenID?)

Ваш e-mail (не обязателен, если укажете - будет опубликован на сайте):

Ваш комментарий:

Введите цифры и буквы с картинки (защита от спам-роботов):