Судебное дело "Иск артистки к Пенсионному фонду о признании права на пенсию"
27.06.2005
Дело №2-1557/5(05) РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 22 июня 2005 года Кировский районный суд г. Екатеринбурга в составе председательствующего судьи Шурыгиной Л.Г., при секретаре Шимковой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тимонович Марины Архиповны к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации по Верх-Исетскому г. Екатеринбурга о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, УСТАНОВИЛ: Тимонович М.А. обратилась в суд с иском о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии. В исковом заявлении указала, что 01.09.1977 г. и по настоящее время работает в различных учреждениях в должности артистки балета. В соответствии с пп. 12 п. 1 ст. 28 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ О трудовых пенсиях и п. 2 Списка профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, артисты балета, артисты-исполнители танцевальных номеров в профессиональных художественных коллективах имеют право на пенсию за выслугу лет при стаже творческой работы не менее 20 лет. В связи с этим, 06.10.2004 г. истица обратилась в Управление Пенсионного фонда РФ по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга с заявлением о назначении пенсии, поскольку на момент подачи заявления имела трудовой стаж 21 год 3 месяца 1 день. Решением комиссии УПФ по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга по рассмотрению наиболее сложных и спорных пенсионных вопросов от 14.01.2005 г. №1 ей было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Комиссией к зачёту на 06.10.2004 г. был принят трудовой стаж продолжительностью 10 лет 10 месяцев 15 дней. В специальный стаж не были включены следующие периоды работы: - с 08.06.1984 г. по 13.04.1985 г. - по причине нахождения в отпуске по уходу за ребёнком; - с 02.09.1993 г. по 24.11.1993 г. - в связи с отсутствием подтверждения факта отнесения ТОО Уральский ансамбль русского танца и музыки к театрам или театрально-зрелищным организациям; - с 12.01.1995 г. по 06.10.2004 г. - в связи с отсутствием подтверждением факта отнесения муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский к театрально-зрелищным организациям. Кроме того, комиссия УПФ РФ по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга указала, что наименование солистка балета (ведущий мастер сцены), артистка балета - ведущий мастер сцены не предусмотрены Списком профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий, творческая работа которых даёт право на пенсию за выслугу лет. Истица указывает, что вышеуказанное решение является незаконным по следующим основаниям. В соответствии с абзацем 2 п. 5 Правил исчислении периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. ст. 27 и 28 ФЗ О трудовых пенсиях в РФ, ст. 255 ТК РФ, период с 22.06.1984 г. по 03.12.1984 г. - время нахождения ее в отпуске по беременности и родам продолжительностью 4 месяца 20 дней -необходимо зачесть в специальный стаж. Считает также необходимым принять к зачёту в специальный стаж ее работу в должности артистки балета в ТОО Уральский ансамбль русского танца и музыки в период со 02.09.1993 г. по 24.11.1993 г. (2 месяца 22 дня), поскольку ТОО Уральский ансамбль русского танца и музыки являлся театрально-зрелищной организацией и профессиональным коллективом, она работала в ансамбле артисткой балета и ее обязанности не изменялись. Кроме того, истица считает, что комиссия УПФ РФ по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга необоснованно не приняла к зачёту в специальный стаж период ее работы в должности артист балета - ведущий мастер сцены, поскольку утверждение комиссии основано на неверном предположении, что понятие ведущий мастер сцены относится к наименованию должности. Согласно Тарифно-квалификационными характеристиками (требованиями) по должностям работников бюджетных организаций Министерства Культуры РФ, утв. Приказом МК РФ от 16.03.1995 г. № 179, предусмотрены уровни квалификации должности артист балета от высшей до низшей, согласно которым ведущий мастер сцены означает наивысшую квалификацию артиста балета, а не наименование должности. По поводу работы в должности солистки балета (ведущий мастер сцены) в период с 01.10.1996 г. по 31.12.1996 г. указала, что запись в трудовой книжке с указанным наименованием должности была сделана согласно штатному расписанию муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский в данный период, хотя ее профессиональные обязанности артистки балета не изменялись, что подтверждается справкой муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский. Отказывая в зачёте в специальный стаж периода работы в муниципальном учреждении культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский, комиссия УПФ РФ по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга указала, что не подтвержден факт отнесения муниципального учреждения культуры Центра культуры и искусства Верх-Исетский к театрально-зрелищным организациям. Однако, согласно представленной справке Управления культуры г. Екатеринбурга ЦКиИ Верх-Исетский относится к досугово-зрелищным организациям и в п.2.3 Устава названного учреждения к первому из основных видов деятельности ЦКиИ отнесена организация профессиональных коллективов, а также проведение культурно-зрелищных, развлекательных мероприятий, спектаклей, концертов, шоу и т.п. Предшествующими Уставами Центра данные направления деятельности также предусматривались. Список профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий, творческая работа которых даёт право на пенсию за выслугу лет, предусматривает не только работников театров и театрально-зрелищных предприятий, но и работников профессионально-художественных коллективов. В 1995 г. в муниципальном учреждении культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский создан ансамбль танца и музыки Иван да Марья, его численность и должности утверждаются штатным расписанием Центра. В Положении об ансамбле танца и музыки Иван да Марья, утв. 25.11.2002 г. и в предыдущих Положениях указано, что ансамбль является профессиональным творческим коллективом ЦКиИ Верх-Исетский. Основным видом деятельности ансамбля является концертная, а источником финансирования бюджет. Учитывая изложенное, истица просила: 1) признать незаконным решение комиссии по рассмотрению наиболее сложных и спорных пенсионных вопросов при Управлении Пенсионного фонда РФ по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга от 14.01.2005 г. №1, об отказе ей в назначении досрочной трудовой пенсии по старости; 2)признать за ней право на досрочное назначение трудовой пенсии за выслугу лет; 3) зачесть в стаж творческой работы на сцене следующие периоды работы: - с 22.06.1984 г. по 03.12.1984 г. - период отпуска по беременности и родам в период работы в Свердловской филармонии артисткой балета; - с 02.09.1993 г. по 24.11.1993 г. - период работы в должности артистки балета в ТОО Уральский ансамбль русского танца и музыки; - с 12.01.1995 г. по 01.10.1996 г. - период работы в должности артистки балета Уральского ансамбля народного танца и музыки Иван да Марья муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский; - с 01.10.1996 г. по 31.12.1996 г. - период работы в должности солистки балета муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский; - с 01.01.1997 г. по 06.10.2004 г. - период работы в должности артиста балета Уральского ансамбля народного танца и музыки Иван да Марья (с 01.11.2002 г. -ансамбля танца и музыки Иван да Марья) муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский. А также обязать УПФ РФ по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга установить и выплачивать ей пенсию за выслугу лет в соответствии с пп. 12 п. 1 ст. 28 ФЗ О трудовых пенсиях в РФ с момента приобретения права на пенсию за выслугу лет в связи с творческой работой на сцене в театрах и театрально-зрелищных организациях и коллективах. В судебном заседании истица исковые требования уточнила, отказалась от требования о зачёте в стаж творческой работы на сцене следующих периодов работы: - с 22.06.1984 г. по 03.12.1984 г. - период отпуска по беременности и родам в период работы в Свердловской филармонии артисткой балета; - с 02.09.1993 г. по 24.11.1993 г. - период работы в должности артистки балета в ТОО Уральский ансамбль русского танца и музыки. Определением Кировского районного суда г. Екатеринбурга от 22.06.2005 г. производство по делу в данной части прекращено. Тимонович М.А. настаивала на требованиях: 1) признать незаконным решение комиссии по рассмотрению наиболее сложных и спорных пенсионных вопросов при Управлении Пенсионного фонда РФ по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга от 14.01.2005 г. №1, об отказе ей в назначении досрочной трудовой пенсии по старости; 2)признать за ней право на досрочное назначение трудовой пенсии за выслугу лет; 3) зачесть в стаж творческой работы на сцене следующие периоды работы: - с 12.01.1995 г. по 01.10.1996 г. - период работы в должности артистки балета Уральского ансамбля народного танца и музыки Иван да Марья муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский; - с 01.10.1996 г. по 31.12.1996 г. - период работы в должности солистки балета муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский; - с 01.01.1997 г. по 06.10.2004 г. - период работы в должности артиста балета Уральского ансамбля народного танца и музыки Иван да Марья (с 01.11.2002 г. -ансамбля танца и музыки Иван да Марья) муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский. А также обязать УПФ РФ по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга установить и выплачивать ей пенсию за выслугу лет в соответствии с пп. 12 п. 1 ст. 28 ФЗ О трудовых пенсиях в РФ с момента приобретения ею права на пенсию за выслугу лет в связи с творческой работой на сцене в театрах и театрально-зрелищных организациях и коллективах. Представители ответчика УПФ РФ по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга Агафонова Т.Ю., действующая по доверенности № 122 от 18.04.2005 г., и Судницына В.А., действующая по доверенности № 3 от 25.01.2005 г., в судебном заседании и в отзыве представленном в суд с требованиями иска не согласились, указали, что решением № 1 комиссии по разрешению наиболее сложных вопросов УПФ РФ по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга от 14.01.2004 г. стаж истицы определён равным 10 годам 10 месяцам 15 дням, отказано во включении в специальный стаж следующих периодов работы: - с 08.06.1984 г. по 13.04.1985 г. - по причине нахождения в отпуске по уходу за ребёнком; - с 02.09.1993 г. по 24.11.1993 г. - в должности артистки балета в ТОО Уральский ансамбль русского танца и музыки, т.к. документально не подтвержден факт отнесения ТОО Уральский ансамбль русского танца и музыки к театрам или театрально-зрелищным организациям; с 12.01.1995 г. по 30.09.1996 г. - в должности артистки балета; - с 01.10.1996 г. по 31.12.1996 г. - в должности солистки балета (ведущий мастер сцены); - с 01.01.1997 г. по 06.10.2004 г. - в должности артиста балета - ведущий мастер сцены в Муниципальном Центре культуры и искусства Верх-Исетский, т.к. не подтвержден факт отнесения Муниципального Центра культуры и искусства Верх-Исетский к театрально-зрелищным организациям, ансамбль танца и музыки Иван да Марья не является самостоятельным юридическим лицом. Кроме того, наименование должности солистка балета (ведущий мастер сцены), артист балета - ведущий мастер сцены не предусмотрены Списком профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа которых даёт право на пенсию за выслугу лет. Представитель ответчика просила в удовлетворении иска Тимонович М.А. отказать, так как у истицы отсутствует необходимый стаж для назначения ей досрочной трудовой пенсии по старости. Заслушав стороны, изучив материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии с пп. 12 п. 1 ст. 28 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 173 О трудовых пенсиях в РФ, трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста лицам, осуществлявшим творческую деятельность на сцене в государственных и муниципальных театрах или театрально-зрелищных организациях (в зависимости от характера такси деятельности) не менее 15-30 лет и достигшим возраста 50-55 лет либо независимо от возраста. В соответствии с п. 2 Списка профессий и должностей работников театра и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа которых даёт право на выслугу лет, утверждённых Постановлением Совета Министров РСФСР № 447 от 28.08.1991 г., артисты балета, а также артисты - исполнители танцевальных номеров в профессиональных художественных коллективах имеют право на пенсию за выслугу лет при стаже творческой работы в должностях, предусмотренных в настоящем пункте, не менее 20 лет. Согласно решению Комиссии по рассмотрению наиболее сложных и спорных пенсионных вопросов при УПФР по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга от 14.01.2005 г., признаны не подлежащими зачёту в специальный стаж Тимонович М.А. периоды работы: с 12.01.1995 г. по 30.09.1996 г. - в должности артистки балета в муниципальном учреждении культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский, с 01.10.1996 г. по 31.12.1996 г. - в должности солистки балета (ведущий мастер сцены) указанного учреждения; с 01.01.1997 г. по 06.10.2004 г. - в должности артистки балета - ведущий мастер сцены указанного учреждения. Данные периоды работы не приняты к зачёту в специальный стаж в связи с тем, что не подтвержден факта отнесения муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский к театрально-зрелищным организациям, а также ввиду того, что наименования должностей солистка балета (ведущий мастер сцены), артист балета - ведущий мастер сцены) не предусмотрены в Списке профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий, творческая работа которых даёт право на пенсию за выслугу лет, утв. Постановлением Совета Министров РСФСР № 447 от 28.08.1991 г. (л.д. 14-16). Из трудовой книжки видно, что Тимонович М.А., в период с 12.01.1995 г. по 30.09.1996 г. работала в должности артистки балета в муниципальном учреждении культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский, с 01.10.1996 г. - переведена солисткой балета - ведущий мастер сцены в муниципальном учреждении культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский, с 01.01.1997 г. и по настоящее время - работает в должности артиста балета - ведущий мастер сцены, в том же учреждении (л.д. 10-13). По смыслу нормативных положений ст. 28 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" в качестве правого основания для досрочного назначения трудовой пенсии по старости предусматривается длительное выполнение определенной профессиональной деятельности. Право на досрочное получение пенсии законодатель связывает с работой в определенной сфере деятельности, при выполнении которой работник подвергается неблагоприятному воздействию различного рода факторов, обусловленных именно спецификой и характером труда. Таким образом, определяющее значение для возникновения права на досрочную пенсию имеет именно характер деятельности работника. Из справки Управления культуры администрации г. Екатеринбурга видно, что "Центр культуры и искусства "Верх-Исетский" является досугово-зрелищным учреждением, а ансамбль танца и музыки "Иван да Марья является структурным подразделением данного учреждения (л.д.67). Согласно разделу 2 Устава муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский, утверждённого Приказом начальника Управления культуры Администрации г. Екатеринбурга № 141 от 16.05.2001 г., основными видами деятельности названного учреждения, в том числе, являются: организация профессиональных коллективов, проведение культурно-зрелищных и развлекательных мероприятий, спектаклей и концертов, театрализованных массовых действий, концертных, театральных программ и т.п. (л.д. 31-38). Данные положения были также предусмотрены и ранее принятыми Уставом муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский, утверждённым Приказом заведующей отделом культуры администрации Верх-Исетского района г. Екатеринбурга № 64 от 27.12.1993 г. (л.д. 48-57), Уставом муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский, утверждённым Приказом заведующей отделом культуры администрации Верх-Исетского района г. Екатеринбурга № 15 от 24.02.1995 г. (л.д. 39-47). В Положении об ансамбле танца и музыки Иван да Марья, утв. Генеральным директором ЦКиИ Верх-Исетский 01.11.2002 г., указано, что ансамбль является профессиональным творческим коллективом муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский. Предметом и основными видами деятельности ансамбля названы: создание концертных программ, включающих образцы хореографического, песенного и инструментального творчества, исполнение концертных программ, участие в конкурсах, фестивалях, представление профессионального искусства России в зарубежных поездках. Основными формами деятельности ансамбля являются: концертная деятельность, репетиционная работа, постановочная работа (л.д. 58-59). Ранее принятые Положения Уральского ансамбля народного танца и музыки Иван да Марья от 01.01.2000 г. и от 04.12.1998 г. также предусматривали аналогичные предмет, виды и формы деятельности ансамбля (л.д. 60-61, 62-64). Творческий характер деятельности истицы подтверждается также справкой ЦКиИ "Верх-Исетский" от 20.04.2005 г. (л.д.65) согласно которой ансамблем танца и музыки "Иван да Марья", являющимся профессиональным художественным коллективом ЦКиИ "Верх-Исетский", с участием артистки балета ансамбля Тимонович М.А. в период с 1995 года по 2004 год проведены 315 представлений, из них треть в зарубежных гастролях. Кроме того, указанные обстоятельства подтверждаются Приказом Управления культуры Администрации г. Екатеринбурга № 23-1 от 28.05.2004 г. О визите делегации художественных коллективов г. Екатеринбурга в г. Генуя (Италия), Приказом Управления культуры Администрации г. Екатеринбурга № 37-348 от 24.06.2002 г. О согласовании участия коллектива танца и музыки ЦКиИ в фестивале международной моды Шёлковый путь, Постановлением Главы администрации Верх-Исетского района г. Екатеринбурга № 241 от 16.03.1999 г. О поездке в Италию, Постановлением Главы администрации Верх-Исетского района г. Екатеринбурга № 60 от 23.01.1998 г. О поездке в Тунис, из которых видно, что ансамбль танца и музыки Иван да Марья является профессиональным творческим коллективом и осуществляет концертную деятельность. Таким образом, судом установлено, что Тимонович М.А. в период работы в ЦКиИ Верх-Исетский осуществляла творческую деятельность на сцене в профессиональном художественном коллективе. То обстоятельство, что ансамбль танца и музыки Иван да Марья является структурным подразделением ЦКиИ Верх-Исетский, а не самостоятельным юридическим лицом не может являться основанием для отказа Тимонович М.А. включить период работы в ЦКиИ Верх-Исетский в специальный стаж, необходимый для назначения досрочной пенсии, поскольку в данном случае необходимо исходить из специфики и характера труда работника. Доводы представителей УПФ РФ по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга о том, что периоды работы Тимонович М.А. с 01.10.1996 г. по 31.12.1996 г. - в должности солистка балета (ведущий мастер сцены), с 01.01.1997 г. по 06.10.2004 г. в должности артист балета - ведущий мастер сцены не могут быть приняты к зачёту в специальный стаж истицы в виду отсутствия наименования таких должностей в Списке профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий, творческая работа которых даёт право на пенсию за выслугу лет, суд считает несостоятельными, поскольку, как следует из представленных по делу и исследованных в судебном заседании доказательств, истица весь период работы в ЦКиИ "Верх-Исетский" выполняла должностные обязанности артиста балета и характер ее деятельности не менялся, понятие "ведущий мастер сцены" означает не должность, а уровень квалификации артиста. Таким образом, к зачёту в специальный стаж истицы подлежат следующие периоды работы: с 12.01.1995 г. по 30.09.1996 г. - в должности артистки балета в муниципальном учреждении культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский, с 01.10.1996 г. по 31.12.1996 г. - в должности солистки балета; с 01.01.1997 г. по 06.10.2004 г. - в должности артиста балета указанного учреждения. Таким образом, на момент обращения Тимонович М.А. в УПФ РФ по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга - 06.10.2004 г. с заявлением о назначении пенсии специальный стаж работы истицы превысил 20 лет, следовательно, у нее возникло право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 12 п. 1 ст. 28 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 173 О трудовых пенсиях в РФ. Вместе с тем, пенсия должна быть назначена Тимонович М.А. не с момента приобретения права на пенсию, а с момента обращения с заявлением о назначении пенсии - 06.10.2004 г., так как согласно ст. 19 Закона "О трудовых пенсиях в РФ" трудовая пенсия назначается со дня обращения за пенсией. На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Признать незаконным решение Комиссии по рассмотрению наиболее сложных и спорных вопросов Управления Пенсионного фонда РФ по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга от 14.01.2005 г. № 1 об отказе Тимонович Марине Архиповне в назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Признать право Тимонович Марины Архиповны на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, зачесть в стаж творческой работы на сцене, дающей право на досрочную трудовую пенсию по старости, следующие периоды работы: с 12.01.1995 г. по 30.09.1996 г. - в должности артистки балета Уральского ансамбля народного танца и музыки Иван да Марья муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский; с 01.10.1996 г. по 31.12.1996 г. - в должности солистки балета муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский; с 01.01.1997 г. по 06.10.2004 г. - в должности артиста балета Уральского ансамбля народного танца и музыки Иван да Марья (с 01.11.2002 г. ансамбля танца и музыки Иван да Марья) муниципального учреждения культуры Центр культуры и искусства Верх-Исетский. Обязать Управление Пенсионного фонда по Верх-Исетскому району г. Екатеринбурга назначить и выплатить Тимонович Марине Архиповне досрочную трудовую пенсию с 06.10.2004 г., в удовлетворении остальной части требования отказать. Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение 10 дней через Кировский районный суд г. Екатеринбурга. Л.Г. Шурыгина Судья
Поделиться в социальных сетях:
1. Anonymous - 16.11.2011 16:33:39
как будто из своего кармана платят! Сидят в этих пенсионных фондах и мучают бедных артистов! И вообще у них похоже негласное указание - чинить всяческие препятствия, уходящим на пенсию по старости.
2. Anonymous - 12.05.2012 03:43:23
E-mail: ip7229976@bk.ru
Сейчас вообще произвол. Мы после 4 слушаней отозвали из Преображенского суда г. Москвы иск,так судья нам сказала" Если бы я вам дала пенсию,мне бы дали по голове".А сколько унижений приходится выслушивать,всех собак вешают на истца,а мы артисты балета ,.а не бухгалтера и не работодатели,и отвечаем только за свой труд.
3. Anonymous - 17.11.2013 10:46:08
Действительно отделы ПФР, более половины отказывают в выходе на пенсию по льготным условиям, при этом ПФР не применяет, тождество профессий, требует подтверждение занятости полного рабочего дня, и многое другое. Но судится надо обязательно, в т.ч. и артистам и музыкантам. Если есть необходимость запросите на мой эл. адрес, помогу составить иск.
Добавить комментарий: