Судебное дело "Галаева и др. против России"
05.07.2010
EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS COUR EUROPEENNE DES DROITS DE L'HOMME
ECHR-PRusOFAX Страсбург, 5 июля 2010 г.
EKB/SGS/osu
Досье No. 36843/10 (Galayeva and Others v. Russia) (Просьба указывать
в дальнейшей корреспонденции)
Уважаемый господин,
Секретариат Европейского Суда по правам человека получил Ваш формуляр
жалобы (с приложениями) от 22 июня 2010г., поступивший по факсу, из
которого следует, что Вы намереваетесь подать жалобу в Суд от имени
Ваших доверителей. Вашему досье был присвоен вышеуказанный номер. Вы
должны ссылаться на данный номер во всей дальнейшей корреспонденции,
относящейся к этой жалобе.
Для более эффективного делопроизводства по Вашей жалобе направляю Вам
набор из десяти наклеек со штрих-кодом, которые следует использовать в
переписке с Судом по данной жалобе. Прошу Вас помещать по одной
наклейке в правом верхнем углу первой страницы каждого письма,
направляемого Вами в Суд.
Вам необходимо прислать по почте оригинал формуляра, а также копии
всех документов, относящихся к Вашей жалобе (с пронумерованными, но не
скрепленными между собой страницами), и, в частности, обжалуемые
решения национальных судов и иных органов. Пожалуйста, не присылайте
оригиналы документов, поскольку они не будут Вам возвращены.
Оригинал заполненного формуляра жалобы следует выслать не позднее, чем
через восемь недель с даты настоящего письма. Иначе говоря, оригинал
формуляра жалобы должен быть выслан Вами не позднее 30 августа 2010. В
случае несоблюдения данного срока, датой подачи жалобы будет считаться
дата отправления в Суд заполненного формуляра, а не дата Вашего
первого обращения в Суд. Обращаю Ваше внимание на то, что дата подачи
жалобы является решающей при исчислении срока, указанного в Статье 35
S: 1 Конвенции (см. пункт 18 прилагаемой пояснительной записки).
Из соображений безопасности любой посланный в Суд предмет, который не
был запрошен Секретариатом, будет немедленно уничтожен вместе с
сопровождающим письмом. Если Вы собираетесь выслать в Суд документы не
в бумажном виде, а на ином носителе, Вам следует предварительно
связаться с Секретариатом.
Если надлежащим образом заполненный формуляр не будет выслан в течение
шестимесячного срока с даты настоящего письма, заведенное досье будет
уничтожено без рассмотрения Судом.
Приложения: Документация для желающих обратиться в Суд
ADRESSE I ADDRESS
COUNCIL OF EUROPE I CONSEIL DE L'EUROPE 67075 STRASBOURG Cedex, France
T I +33 (0]3 88 41 20 18
F I +33 (0)3 88 41 27 30
[1]www.echr.coe.inl
Ссылки
1. http://www.echr.coe.inl/
Добавить комментарий: