РЕСПУБЛИКА КИПР
ПРАВОВОЙ ОФИС РЕСПУБЛИКИ КИПР
26 июля 2010 г.
Госпоже Людмиле Михайловне Чуркиной
По факсу и по почте
Уважаемая госпожа,
Жалоба No. 25965/04: РАНЦЕВ против Кипра и России
По вышеуказанной жалобе Суд принял постановление 7 января 2010 г.
Постановление вступило в законную силу 10 мая 2010 г. , до 10 августа
2010 г. должна быть осуществлена выплата справедливой компенсации.
Я был бы признателен, если бы Вы сообщили мне банковские реквизиты
Вашего клиента (название и адрес банка, IBAN-номер или SWIFT), чтобы
произвести платеж. Присужденная сумма освобождена от налогов. В случае
если Ваш клиент будет оплачивать какие-либо налоги с этой суммы,
пожалуйста, отправьте нам подтверждение об оплате налога, чтобы мы
могли вернуть сумму налога. Нам также нужна копия паспорта Вашего
клиента.
Заранее благодарю за сотрудничество.
Искренне Ваш,
Petros Clerides
Генеральный прокурор Республики Кипр
Агент Правительства
