Судебное дело "Ранцев против Кипра и России"
02.08.2010
COMMITTEE OF MINISTERS COUNCIL OF EUROPE Жалоба 25965/04 Ранцев против Кипра и России Уважаемый господин, 7 января 2010 г. Европейский Суд по правам человека вынес постановление по вышеуказанному делу. Постановление вступило в силу 10 мая 2010 г. Заявитель хотел бы сообщить Комитету Министров относительно исполнения постановления по его делу следующее. Российская Федерация 1. По запросу Российской Федерации от 7 июня 2010 г. заявителем представлены банковские реквизиты для перевода присужденной Европейским судом суммы справедливой компенсации. 2. В пар. 309 постановления Европейский Суд признал со стороны Российской Федерации нарушение процессуального обязательства, предусмотренного Статьей 4 Конвенции, расследовать предполагаемую торговлю людьми. 28 мая 2010 г. от имени заявителя, Ранцева Н.М., в Следственный отдел по г. Челябинску следственного управления Следственного комитета при прокуратуре РФ было направлено заявление о возбуждении уголовного дела по факту торговли Ранцевой О.Н. Ответа о возбуждении уголовного дела по факту торговли или об отказе в возбуждении уголовного дела до сих пор не получено. При этом 26 октября 2009 г. следственным отделом по г. Челябинску возбуждено уголовное дело по факту смерти Ранцевой О.Н. по признакам преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 105 УК РФ. Исходя из переписки со следственным отделом, за девять месяцев была проведена только эксгумация трупа, несмотря на возражения потерпевшего Ранцева Н.М. Республика Кипр 1. 26 июля 2010 г. мной по факсу был получен запрос от кипрских властей о предоставлении банковских реквизитов для перевода присужденной Европейским судом суммы справедливой компенсации. 2. Следственная группа, специально назначенная властями Кипра для расследования обстоятельств смерти Ранцевой О.Н. еще до вынесения постановления Европейским Судом, неоднократно связывалась с заявителем и сообщала о намерении посетить Россию с целью провести ряд следственных действий, в том числе, отобрать показания ряда свидетелей. Последнее письмо было получено Ранцевым Н.М. от 27 января 2010 г. Ответ был направлен 12 февраля 2010 г. по факсу и по электронной почте. До настоящего времени заявитель не имеет информации ни о ходе расследования, ни о результатах расследования на территории Кипра, несмотря на убедительные заверения кипрской стороны о сотрудничестве и обещаниях информировать заявителя. Представляется, что ни российские, ни кипрские власти не принимают меры для исполнения постановления от 7 января 2010 г в полном объеме. Прошу рассмотреть вышеуказанную информацию в соответствии с Правилом 9 Правил Комитета Министров по надзору за исполнением постановлений и условий мировых соглашений (принятых Комитетом Министров 10 мая 2006 г. на 964-м заседании постоянных представителей министров) и принять во внимание в ходе осуществления надзора на DH заседании _____сентября 2010 г. Приложения: С уважением, представитель Ранцева Н.М. в Европейском Суде по правам человека Чуркина Л.М.______________
Добавить комментарий:
