Судебное дело "Борисов против России"
10.08.2010
EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS
COUR EUROPEENNE DES DROITS DE L'HOMME
FIRST SECTION
ECHR-LE4.5aR
ANS/lk 10 August 2010
Application no. 12543/09
Borisov v. Russia
Dear Sir,
I acknowledge receipt of your client's letter of 26 July 2010
enclosing his observations in reply to those of the Government on the
above application dated 19 May 2010 and duly signed, together with his
claims for just satisfaction under Article 41 of the Convention.
A copy of these observations together with the observations of 7 June
2010 submitted by you on the applicant's behalf and the applicant's
letters of 31 December 2010 has been sent to the Government, who have
been invited to submit to the Court by 15 September 2010 any comments
they may wish to make on the claims for just satisfaction and any
further observations they wish to make.
I further acknowledge receipt of the renewed form of authority
concerning the above case. A copy has been sent to Government for
information.
I would remind you that all correspondence with the Court shall be
conducted through you - the applicant's representative before the
Court.
Lastly, I shall assume, unless I receive any indication to the
contrary from you by 15 September 2010, that if the Court requires any
further observations you would prefer to submit such observations in
writing. Should you prefer an oral hearing, the reasons should be
briefly indicated. The Court will then determine the further procedure
in accordance with Rule 54 S:3 of its Rules.
Yours faithfully,
Soren Nielsen
Section Registrar
CC: Mr Borisov
Добавить комментарий: