EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS
COUR EUROPEENNE DES DROITS DE L'HOMME
Г-ну БЕЛЯЕВУ Сергею Ивановичу
РОССИЯ/RUSSIE
FIRST SECTION
ECHR-LE4.5aR 12 April 2013
VLU/irp
Applications concerned
l.23818/04 SROO Sutyazhnik-(II) v.Russia
2.42665/06 SROO Suryazhnik (Ш) v. Russia
Dear Sir,
I acknowledge receipt on 27 March 2013 of your letter of 26 March 2013
enclosing the applicant's observations in reply to those of the
Government on the above applications, together with claims for just
satisfaction under Article 41 of the Convention. I take note of the
proposal regarding a friendly settlement of the cases.
A copy has been sent to the Government, who have been invited, by 10
May 2013, to react to the applicant's proposal on friendly settlement,
and to submit to the Court by 10 May 2013 any comments they may wish
to make on the claims for just satisfaction and any further
observations they wish to make
.
I would remind you that your submissions in one of the Court's
official languages should reach me by 24 April 2013 at the latest.
Yours faithfully,
Sorren Nielsen
Section Registrar
ADRESSE I ADDRESS
COUNCIL Of EUROPE I CONSEIL DE l/EUROPE
67075 STRASBOURG Cerfex, France
T I +33|0)3 88 41 20 18
F I +33(0)3 88 41 27 30
[1]www.echr.coe.int
Ссылки
1. http://www.echr.coe.int/