EUROPEAN COURT OF HUMAN BIGHTS
COUR EUROPEENNE DES DROITS DEL HOMME
Г-ну БЕЛЯЕВУ Сергею Ивановичу
ул. Тургенева, д. 11 - кв. 1,
г. Екатеринбург. 620075
РОССИЯ / RUSSIE
FIRST SECTION
ECHR-LE,5,1 aR (mod)
VLU'lk
19 April 2013
Application no .23 818/04
SROO Sutyajnik v. Russia
Application no. 42665/06
SROO Sutyajnik v. Russia
Dear Sir,
I write to inform you that at the request of the Government the
President of the Section has agreed to extend to 31 May 2013 the time
allowed for submission by the Govemmcnt of their comments on the
applicant's claims for just satisfaction as well as of any further
observations they mау wish to make in the above applications.
A copy of the Government's letter giving reasons for this request is
enclosed.
I further acknowledge receipt on 15 April 2013 of the English
translation of the applicant's observations and its claims for just
satisfaction in the above applications submitted by fax.
A copy of the: translation has been forwarded to the Government for
information,
Yours faithfully,
ADRESSE / ADDRESS
TI +33(0)3 88 41 20 18 COUNCIL OF EUROPE / CONSEIL DE lHOMME
Fl +33(0)3 88 41 27 30 67075 STRASBOURG Cedex. France
ww\v.Pchr.coB. im