Как дешево купить постельное белье в Англии у не понимающего продавца

03.11.2005

или «Вы не волнуйтесь – я подогну»

Из-за ограничений Британскими авиалиниями предельного веса сумки улетающего на учебу студента 20-ю килограммами пришлось отказаться от желания взять с собой постельное белье (и много других жизненно важных вещей). Иначе это белье может оказаться золотым (17 долларов на 1 кг. перегруза – грязное белье дороже на вес грязи). И вообще, как можно улететь на год в чужую страну имея при себе только 20 кг из того, что обеспечивало твою жизнь, когда только ноутбук со всеми прибамбасами потянет на ¼ допустимого груза(!). Но тем и прелестна жизнь студента – его мобильность. Схватил ноутбук – и на остров на годик другой.

Примерно такого размера моя кроватка В результате на второй день пребывания на острове, отказавшись от идеи спать на матрасе, пошел в магазин за постельным бельем. Цены просто высоченные – лучше бы я взял постельное белье (даже грязное) с собой из России и заплатил 17 долларов Британским авиалиниям. Делать было нечего – иду в отдел уцененных наволочек и простынок с пододеяльниками…

Надо сказать, что кроватки в нашем общежитии односпальные. В такие комнатки-конурки как здесь большего размера кровати не влезут, да и зачем студенту двуспальная кровать, когда он по определению должен спать с книжкой.

Искал белье, естественно, по размеру. Но вот как назло самые уцененные элементы постельного белья, в частности простынки, – двуспального размера. Как ни странно, хоть по размеру они и в два раза больше односпальных, но цены на них в два раза ниже. Видимо англичане предпочитают спать в одноместных кроватях (с книжкой).

Тут как обычно подбегает продавщица с постоянным и как всегда никому не нужным вопросом-предложением сервиса «Чем могу помочь?» Ну чем она может помочь, если я уже решил, что куплю двуспальную простынку и подогну выступающие края под матрас. И потом, вдруг когда будет двуспальная кровать – и тут пригодится. Вот тебе еще экономия. Ну, думаю, раз уж Вы, госпожа-продавщица, так навязываете свой сервис, спрошу – может я не увидел супер дешевых односпальных простынок. Держа в руках двуспальную простынку, спрашиваю «Я ищу односпальную простынку. Не могли бы вы мне подсказать какой у вас есть выбор?»

Продавец меня подвела к стенду, как я уже исследовал, дорогих односпальных простынок. Я ей – «а у вас нет точно такого же, но подешевле?» (как в том фильме – «с перламутровыми пуговицами»). Она мне – «К сожалению это все, что у нас есть односпального». Я ей – «Ок, тогда я возьму двуспальное». Она мне удивленно «Э-э-эм, пожалуйста, но, мистер, я не понимаю, вы же ищите простынку для односпальной кровати? Я правильно Вас поняла?» Я ей – «да, но двуспальное дешевле». Она мне – «Но оно же двуспальное». Я ей – «Да, и оно дешевле». Заметив определенную взволнованность на ее лице (как сказал бы М. Задорнов – «ну не сходится у нее»), я добавил – «Вы не волнуйтесь – я подогну».

В этот момент надо было видеть ее лицо! Наверное, она думала «Вот какой-то иностранец странный – покупает двуспальную простынку для односпальной кровати, чтобы подогнуть». Так и отбивала чек на двуспальную простынку для односпальной кровати, что в два раза дешевле односпальной простынки, с выражением глубокого непонимания произошедшего в ее отделе.

Поделиться в социальных сетях:

Diaspora*