Перейти к ленте новостей

 

 

2015
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005

Как отправить факс из Англии? или «Барышня, Смольный»

27.12.2005

Интересно обычные дела, что мы регулярно делаем в России, совершать за рубежом: например, сходить в общественный туалет, к врачу, с девушкой на свидание, отправить телеграмму, факс… Все не обычно, начиная с бесплатных и чистых туалетов, до девушек, что сами платят за ужин, заканчивая… отправкой факсом

 

До этого чудо-изобретения в ходу были телеграфы. Тогда специально обученные тёти сидели на том и на другом конце, соответственно, отправляя и принимая телеграммы для клиентов. Помнится, в Нью-Йорке я бегал по Манхеттену с желанием отправить телеграмму. Как оказалось, такого «сервиса» там нет (или я не мог объяснить тогда на своем английском, чего мне было надобно). Только факс. Пришлось отправлять факс. Интересно, а как же они принимают телеграммы, если от них отправить их нельзя?! Ну, да, не об этом. О факсах…

 

Улыбающаяся секретаршаНа этот раз уже в Англии мне нужно было отправить именно факс. Пошел в отдел аспирантуры, где с меня готовы были содрать, а я расстаться с 1,5 фунтами за страницу. Распечатав текст 10 шрифтом и убрав двойной пробел, от чего текст с 3-х страниц уменьшился до 2-х, я покатил на велосипеде в отдел аспирантуры. В отличие от наших родных секретарш, вечно улыбающаяся английская секретарша (на фото моя однокурсница позирует для вас в качестве секретарши, но с натуральной улыбкой) встретила меня все с той же искусственной улыбкой и попросила меня самому набрать нужный номер телефона страны, в которой, по их мнению, до сих пор бегают медведи. Как и следовало ожидать, на том конце провода ответила российская секретарша. В этот момент я начал нервно искать глазами, а потом и рукой, телефонную трубку. Не найдя этого обязательного телефонного атрибута, я начал говорить непосредственно в сам факсовый аппарат, предполагая скрытый где-то микрофон. На что немедленно получил ответ от недоумевающей английской секретарши: «но… Вы не можете разговаривать с автоответчиком. К тому же этот факс не имеет трубки или микрофона». На что я ответил, что на том конце провода не автоответчик, а ее живая российская коллега по профессии, которую нужно срочно попросить принять факс, а то трубку бросит. Англичанка вторила про отсутствие такой функции в аппарате.

 

И тут случилось чудо! «Барышня», говорившая по-русски на том конце провода «Алле, Алле» (на что мне так и хотелось ответить «Барышня, Смольный», как ни странно и факс-то я отправлял в Конституционный суд, что скоро переедет в тот район), видимо услышав факсовые звуки-скрипы, сообразила, что кто-то пытается отправить факс. И, о чудо! Она нажала кнопку «принять факс». И факс пошел – две странички факса проскочили и легли на стол Зорькину. Какие сообразительные секретари работают в Конституционном суде России!

 

Но все еще только начиналось, потому что копию факса мне надо было отправить еще и в Тюменский госуниверситет. К сожалению, тюменская секретарша ректора была менее сообразительной и, так и не дождавшись моего голоса, бросила трубку. Мне бросать было нечего. Тогда я начал донимать местную секретаршу, у которой улыбка с лица уже прошла к этому времени. А на лбу явно вырисовывался вопросительный знак – «чего надо этому длинноволосому блондину с акцентом, разговаривающему с автоответчиками?».

 

Пытаясь развеять ее вопрос, я начал «понимаете, в некоторых офисах некоторых «развивающихся» стран мира нет отдельно стоящих Настойчивостьавтоматических факсов. Например, секретариат Конституционного суда Российской Федерации, ректорат ТюмГУ и даже общественное объединение «Сутяжник» таких не имеет. Поэтому их боссы-эксплуататоры заставляют бедных секретарей делать это вручную. Поэтому мне нужно секретарю сказать с помощью телефонной трубки волшебные два слова – «факс примите». В крайнем случае, три – «примете факс, пожалуйста». На что ее ответ, уже давно без сопровождения улыбки, был просто убойный – «Извините, я не могу Вам предоставить такой сервис».

 

В качестве извинения и улыбки, которой, в кавычках, ТАК не хватало, секретарь мне посоветовала обратиться в “Реймонд” (магазин канцелярских товаров), заверив меня, что у них есть «факсы с телефонными трубками». Заплатив 1, 5 фунта (почему-то за вторую страницу она с меня вторые 1,5 фунта не взяла), рванул все на том же велике в магазин канцелярских товаров. При этом недоумевал, с чего это вдруг магазин канцтоваров будет мне отправлять факс. Так и оказалось, факсы-то у них были, но только для продажи по 19,99 фунтов. Послав Реймонда и мою безымянную и уже не улыбающуюся секретаршу, попедалил домой.

 

Но и это не все. Факс нужно было отправить, во что бы то ни было. Итак, в Кембридже не оказалось «не продажных» факсов с телефонными трубками. Решил потревожить коллег из Сутяжника. Точно знал, что дома трубка у факсового аппарата есть! Такой уверенности не было относительно секретаря. Но секретарь был. Как всегда новенькая. И в этом вся история. Отправив просьбу по электронной просьбе вместе с копией факса и заручившись распоряжением руководителя, успокоился. Через 3 дня спрашиваю секретаря как дела? На что получаю ты о чем?

 

Нет, трубка у секретаря была. Письма она моего не заметила…

 

В конце концов, факс был отправлен на четвертый день! Зато, какой богатый опыт! Не менее богатый, чем поход в ресторан с девушкой, которая сама за себя заплатила. И с новым секретарем Сутяжника познакомился! Настенька зовут. Только не знаю, улыбалась ли она, столкнувшись с моей настойчивостью, которую английская секретарша восприняла за грубость.


Если вы хотите поддержать нашу деятельность, то введите в поле ниже сумму в рублях, которую вы готовы пожертвовать и кликните кнопку рядом:

рублей.      


Поделиться в социальных сетях:

  Diaspora*

Комментарии:

Добавить комментарий:

Ваше имя или ник:

(Войти? Зарегистрироваться? Забыли пароль? Войти под OpenID?)

Ваш e-mail (не обязателен, если укажете - будет опубликован на сайте):

Ваш комментарий:

Введите цифры и буквы с картинки (защита от спам-роботов):

        

 

Автор ино-Странных записок - Антон Бурков

Антон Бурков (фото Д. Шабельникова)

Онлайн-выставка ино-Странных фоторабот Антона Буркова

последние ино-Странные записки

ТАК ЭТО Ж САЛО! - 12.01.2015

беру!

У НАС В СТРАНЕ РАБОТАЮ ОДНИ ОХРАННИКИ - 29.09.2013

но и они справок не дают

НАБЛЮДЕНИЕ ЗА СОСТОЯНИЕМ ТУАЛЕТОВ ИЗ МОСКВЫ В ПРИБАЛТИКУ И ОБРАТНО - 06.09.2013

кривая поднималась о опускалась по мере отдаления от столицы и приближения к прибалтийским странам

КРУГОМ ТУАЛЕТЫ - 26.03.2013

трудности перевода и произношения

МУЖЕСТЕННАЯ ЖЕНИТЬБА - 15.02.2013

ино-Странности русского языка

Джессап - Джепсон - Джексон - Вассап? - 01.02.2013

В МГЮА спрашиваю охранников (дословно):

Дальше

 

Написать личное письмо автору Блога

 


Сайт ОО Сутяжник: Главная / Сутяжник-Пресс / Библиотека / Поиск