Ну сейчас-то можно вам сделать...?

23.04.2009

Как девушка просила у мужчины... от...кинуться

Аэрофлот. Лондон-Москва. "Новые" аэйрбасы Аэрофлота довольно просторные. Но если впереди сидящий пассажир откинул спинку кресла, то кушать сзади сидящему неудобно.

Впереди сидит русская девушка. Откинулась. Подают обед. Стюардесса вежливо попросила девушку "вернуть спинку кресла в изначальное положение", чтобы позади сидящему соседу-англичанину было удобнее кушать.

Спинку подняли. Покушали. Подносы унесли. Вдруг девушка поворачивается и спрашивает мужчину на ломаном английском:

- Can I go down on you now? (очевидно, девушка имела ввиду "Могу ли я сейчас опустить спинку кресла").

Что после этого случилось с выражением лица мужчины-англичанина описывать не буду. Только скажу, что выражение "Can I go down on you now?" переводится как "Ну сейчас-то я могу вам сделать минет?"

(дословно "go down on you" значит "заняться оральным сексом").

Поделиться в социальных сетях:

Diaspora*